Schwedisch-Holländisch Übersetzung für gärna

graag
Het bedrijfsleven wil nu graag duidelijkheid, wil graag nu beginnen. Näringslivet vill gärna ha tydlighet och vill gärna börja nu.Ik zou dat zelf ook graag doen. Det skulle jag också gärna vilja göra.Wij zijn graag bereid onze medewerking te verlenen. Vi är gärna beredda att medverka här.
gaarne
Ik zal dat dan gaarne voor u natrekken. Jag skall gärna undersöka saken.Ik wacht het antwoord van Commissaris Nielson gaarne af. Jag inväntar gärna ett svar av kommissionsledamot Nielson.In de eerste plaats zou ik mij zeer gaarne willen aansluiten bij één van zijn opmerkingen. Först skulle jag väldigt gärna vilja ansluta mig till ett av hans påpekanden.

met genoegenMet genoegen, mevrouw Redondo Jiménez. Mycket gärna, fru Redondo Jiménez.Mevrouw McCarthy, ik zal dat met genoegen doen. Fru McCarthy! Jag skall mycket gärna göra detta.Wij hebben die bevoegdheid aanvaard en ze met genoegen samen met u uitgeoefend. Dem åtog vi oss gärna, och vi delade dem också gärna med er.
met plezierZeker, mijnheer Purvis, ik zal dat met plezier doen. Absolut herr Purvis! Jag vidtar gärna denna åtgärd.Maar ik zal u uiteraard met plezier tegemoetkomen. Jag gör emellertid gärna på detta sätt.– Ik zal het door u geopperde idee met plezier doorgeven. – Jag vidarebefordrar gärna det förslag ni just kom med.
willens